在用户呼吁了几年之后，Netflix 终于开放了离线视频下载功能。全球的用户可以缓存好某些电视电影到自己的移动设备中，方便离线时候观看。

在 Netflix 的最新版应用中，某些节目标题旁边出现了“download”按钮。不过目前并非所有节目都支持下载，而在应用中还特意添加了一个新菜单，集中展示到底有哪些内容支持下载。

Netflix 也专门组织了一支技术团队，来解决用户下载时候可能遇到的时间问题，即尽可能在更小的视频文件中，存储更多的信息，提供更好的画质。最新的算法能够根据画面不同的复杂程度来压缩画质，按照 Variety 的报道，在不影响用户体验的情况下，下载视频的体积平均可以减小 39%。

目前支持下载的内容并不多，其中很大一部分是 Netflix 的自主内容，例如《怪奇物语》、《纸牌屋》和《毒枭》等。除此之外也有其他电视剧和电影，包括《上帝之城》、《功夫熊猫 3》、《绝命毒师》，以及一系列儿童电视节目和纪录片。而最近热播的《吉尔莫女孩》和《夜魔侠》等漫威作品都还没支持下载。

两年前，当被问到 Netflix 是否支持离线下载时，当时的通讯和科技部主管 Cliff Edwards 斩钉截铁：“至少从目前来看，Netflix从没有打算提供离线下载服务。”而在当时，iTunes、Google Play、Amazon Prime 等平台都已经支持下载。

对 Netflix 而言，如果增添离线下载的服务，会带来诸多衍生问题。首先最棘手的就是节目版权，这需要 Netflix 花费不小的精力去谈判、评估，确定离线下载带来的盗版风险。另外，离线下载的时间不容易控制，客户端缓存过大问题等都需要解决。那时 Netflix 还是在大力发展内容，没有将这些事情列入时间表。

不过，随着 Netflix 用户数增速放缓，他们也不得不更加认真地考虑用户的额外需求。在今年第一季度财报电话会议上，Netflix CEO 里德·哈斯廷斯曾暗示，将允许用户下载视频。他说 Netflix 依然会专注于点播模式，但是“随着我们拓展至全球，遇到更多的网络状况，我们应当对此持开放的心态。”

今年 1 月份，Netflix 宣布进入到 130 个国家和地区(没有中国)，包括印度、越南、印尼等，提供在线视频服务。

题图为《纸牌屋》剧照

原文：好奇心日报